Redakai, les conquérants du Kairu
S01E02 Le gardien des âmes

En quête d'un dépôt de Kairu, l'équipe Stax se retrouve au milieu d'un cimetière roumain face aux E-Teens Imperiaz qui leur lancent un défi Kairu. Pendant le combat, ces derniers utilisent une attaque de "brouillage mental" pour tromper Maya et Boomer et leur faire croire que Ky a enfreint un code de Kairu en attaquant Koz, alors que celui-ci s'était rendu. Le croyant également coupable, maître Baoddai décide de renvoyer Ky de l'équipe et de lui retirer ses emblèmes Kairu. Celui-ci réalise ce qui s'est passé et que ses amis ont été manipulés. Il décide donc de retourner les aider. Heureusement, car nos héros doivent à la fois affronter des E-Teens mais aussi le mystique gardien des âmes...

Vidéo Redakai, les conquérants du Kairu