Nicole Naue participe à l'évacuation des gravats du refuge de Trift et se prépare pour une saison d'hiver dans le refuge de Windegg. Au refuge de Brunni, la formule de vente à emporter fonctionne bien. Au refuge du Lobhorn, les clients participent à l'approvisionnement du refuge et " sauvent " le menu du soir. La saison bat son plein au refuge Coaz, Ursula et Ruedi Schranz apprécient les petits moments de calme car le travail ne manque pas.