«Le Cahier d'un retour au pays natal» a presque 80 ans mais ce texte d'Aimé Césaire a conservé une incroyable résonnance. Sous la forme d'un read-movie qui remonte le temps, ce documentaire rassemble les fragments perdus d'une expérience littéraire et humaine exceptionnelle. De la Croatie à la Martinique, du théâtre à la rue, des luttes indépendantistes aux profondeurs de la forêt et jusqu'au Paris colonial, le «Cahier» vagabonde, dévoile ses secrets, ses influences et ses territoires. Entre ses lignes se dessine le portrait d'un homme, Aimé Césaire, en prise avec son époque.