Reportage : FatBike sur le lac gelé au Canada. Un groupe de 6 français passionnés de VTT vont vivre une aventure cycliste complètement givrée au Canada. Il vont participer à une course hors du commun : la traversée du lac Saint Jean, l'un des plus grands lacs gelés d'Amérique, au guidon de leur Fat Bike.