Lucy Everett, la femme d'un sénateur, demande à Hank de faire passer un bilan de santé complet à son fils Kendrick, qui a besoin d'un certificat d'aptitude pour intégrer une équipe de football. Elle refuse qu'il se rende à l'hôpital et exige que tout ceci reste confidentiel. Peu de temps après, lors d'un entraînement, Kendrick a des troubles de la vision. Hank et Divya se précipitent à son chevet. De son côté, Evan cherche à étendre la clientèle de son frère...
Notre critique
"Royal Pains" est une série médicale légère, divertissante et pleine de charme, mettant en scène un médecin de concierge et ses aventures dans les Hamptons. Les intrigues médicales et les personnages attachants en font une série tout à fait plaisante à regarder.
Vidéo Royal Pains
Hank Lawson
Lucy Everett
Evan Lawson
Jill Casey