Mordecai décide de faire passer un test aux deux apprentis sorciers et échange leur mentor : Gilbert doit s'occuper de Blaine et Cornelius de Sadie. Blaine sème la zizanie lorsqu'il jette un sort à Gibert qui se met à dégager une odeur atroce, pire que celle de la créature la plus dégoûtante du royaume magique. C'est si terrible que plus personne ne supporte sa présence ! Covert y voit une occasion de se débarrasser de Gilbert et se met à sa recherche. Heureusement, Sadie pense à lui lancer un sort de refroidissement. Avec un gros rhume, elle ne pourra plus le sentir !