Dans les années 70, Sayome, une jeune Japonaise, est tombée follement amoureuse d'un marin grec, rencontré dans une boîte de Tokyo. Elle décide de le suivre et, après plusieurs tours du monde, le couple s'établit finalement dans le village familial crétois de Manoli. Par amour pour son compagnon, Sayome s'adapte à cette société si différente de la sienne. Près de quarante ans après avoir rompu avec ses proches, Sayome profite d'une cérémonie en hommage à sa défunte mère pour renouer le contact avec son pays natal. Elle découvre un Japon bien différent de celui qu'elle avait gardé en souvenir.