La journaliste insiste auprès de Raymond pour qu'il fasse un démenti afin de rassurer les auditeurs, mais le plaisantin préfère prolonger un peu la blague. Décidé à agir, José fait appel à un professeur de physique-chimie pour trouver une solution. Les deux famille de Louise et Jalil sont réunies chez eux. A bord d'un poids lourd, Christine et Gilbert tentent de rallier la Suisse. Au Country Club, Camille et Philippe côtoient le président des lieux et son épouse.