Le docteur Cox a fort à faire avec l'une de ses patientes, qui sème la panique au sein de l'hôpital. Dépassé, il demande à la sympathique Elliot Reid de résoudre le problème. Mais rien n'y fait. La patiente poursuit ses élucubrations. Excédé, Cox s'en prend alors à JD, sans véritable raison. A plusieurs reprises, il se moque de lui en l'affublant d'un surnom ridicule : «Bambi». Mais JD est bien décidé à ne plus se laisser faire. Il met d'ailleurs les points sur les «i» à Carla en exigeant qu'elle ne vole plus à son secours. La jeune femme se sent rejetée et JD craint d'avoir perdu une amie. De plus, malgré sa véhémente rébellion, Cox continue à l'appeler Bambi...
Notre critique
"Scrubs" est une série médicale pleine d'humour et d'émotion, offrant un regard franc sur la vie d'un hôpital. Les personnages attachants et les scénarios bien écrits en font une référence du genre.
Vidéo Scrubs

Elliot Reid

John «JD» Dorian

le docteur Perry Cox

Carla Espinosa