JD discute avec l'un de ses patients qui doit subir une transplantation cardiaque dans les heures qui suivent. Cette expérience et quelques autres amènent le jeune homme à réfléchir au cycle de la vie, tel qu'il se déroule à l'hôpital. Turk, de son côté, est enfin prêt à faire sa demande en mariage à Carla. Mais la jeune femme apprend une terrible nouvelle et ne peut pas se rendre au rendez-vous romantique que Turk lui avait préparé. Elliot ne supporte plus l'absence de vestiaire féminin à l'hôpital. Elle lance un mouvement de protestation, bientôt suivi par tout le personnel féminin de l'hôpital...
Notre critique
"Scrubs" est une série médicale pleine d'humour et d'émotion, offrant un regard franc sur la vie d'un hôpital. Les personnages attachants et les scénarios bien écrits en font une référence du genre.
Vidéo Scrubs

Elliot Reid

John «JD» Dorian

le docteur Perry Cox

Carla Espinosa