Sean est surpris et gêné d'apprendre qu'Elliot et JD ont eu une aventure. Mais sa fureur est feinte. Il tient surtout à masquer à Elliot le fait que son voyage professionnel doit durer six mois. JD finit par accepter le fait qu'il éprouve de vifs sentiments pour Elliot et annonce qu'il est prêt à tout assumer. Le docteur Cox est bien obligé de mettre sa fierté en berne et de demander de l'aide pour obtenir le poste qu'il convoite. Carla parvient à remplacer une infirmière au bloc opératoire. Une initiative qui lui permet de passer la journée avec Turk...
Notre critique
"Scrubs" est une série médicale pleine d'humour et d'émotion, offrant un regard franc sur la vie d'un hôpital. Les personnages attachants et les scénarios bien écrits en font une référence du genre.
Vidéo Scrubs
Sean Kelly
le docteur Norris
Elliot Reid
John «JD» Dorian