Joanna Chang, qui a abandonné le nom de son père pour prendre celui de sa mère, a rejoint un cabinet d'avocats de Winnipeg. Elle commence à travailler sur un nouveau dossier : elle doit assurer la défense d'un jeune hacker qui milite pour la protection de la vie privée sur Internet. Cette affaire va tout bouleverser dans la vie de l'avocate. De retour à Millwood, Billy fait face aux conséquences du procès Matheson Steel, qui a percuté la vie des habitants. Il apporte son aide à ceux qui ont souffert de cette histoire...
Notre critique
"Burden of Truth" brille par son intrigue juridique captivante et ses personnages nuancés. Kristin Kreuk incarne avec finesse une avocate confrontée à des dilemmes moraux. Cependant, parfois prévisible, la série manque de rythme sur certains arcs narratifs secondaires.
Vidéo Seule contre tous
Joanna Hanley Chang
Billy Crawford
Teddy Lavery
Mercer