Jenn décroche un nouveau contrat qui consiste à livrer du matériel médical de Tampa à l'université d'Arizona, à Phoenix, en seulement quatre jours. Lorsque la jeune femme charge les colis, elle découvre, effarée, qu'il s'agit de cadavres synthétiques très fragiles destinés aux étudiants en médecine. De leur côté, Todd et Tamera découvrent les difficultés de circulation dans les rues de New York lors de la livraison d'un trophée sportif.