Simon se vante auprès de Ferdinand et Lou de faire plein de trucs tout seul, comme un grand mais il est pris en flagrant délit de petit mensonge par Gaspard. Ses copains partis, pour prouver à son frère qu'il peut vraiment se débrouiller tout seul, Simon file chercher le livre que Maman a oublié à l'autre bout du parc. Et quelques instants plus tard, tandis qu'ils vont à la boulangerie, Simon propose à Maman d'aller acheter le pain tout seul !…