En espionnant les projets de Luthorcorp pour le compte d'Oliver Green, Chloe intercepte un dossier lorsqu'elle est agressée par une femme au cri strident, Canari Noir, ralliée à la cause de Lex. En société, celle-ci se fait appeler Dinah Lance. Elle est présentatrice d'une émission de télévision et journaliste au Daily Planet. Lois découvre le secret d'Oliver. De son côté, Lex convainc Canari Noir que l'Archer Vert et son équipe sont des terroristes, ce qui la pousse à attaquer l'Archer Vert et Clark...
Notre critique
"Smallville" captivant les téléspectateurs avec son mélange d'aventure, de drame et de romance. Cette série offre une nouvelle perspective sur les origines de Superman, tout en explorant les défis de la jeunesse. Une histoire bien écrite, portée par des acteurs talentueux.