Frédéric ne parvient pas à convaincre Catherine que leur nourriture est empoisonnée. Ganola leur offre un breuvage qui leur permet de retrouver Sophie. Kartouk, qui est rétabli, accompagne Dumary, Boya et Junko afin de rejoindre l'expédition...
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...