A une heure d'Edinbourgh, en Ecosse, se trouve le château de Balgonie, sur les rives de la rivière Leven. Sandy, Barri et Chris s'y rendent et rencontrent les propriétaires du site, Stuart et Kelly Morris, qui font état de divers phénomènes étranges. Des voix désincarnées se sont fait entendre. Un jeune garçon est mystérieusement apparu dans la cour. Kelly a senti une présence inexpliquée. Une femme apparaît également. Son apparition est déjà signalée en 1842. Sandy, Barri et Chris veulent en avoir le coeur net. Ils mènent des investigations.