Un rappeur qui a fait fortune grâce à la musique appelle la police quand il découvre que ses chiens ont disparu. Il s'inquiète pour ses animaux, au point de ne pas se préoccuper des luxueuses voitures que des femmes invitées chez lui ont empruntées. Par ailleurs, Ben Sherman se confie un peu plus sur son passé et ses origines, permettant ainsi de mieux comprendre les motivations qui l'ont poussé à embrasser le métier de policier. Dans le même temps, Brown s'interroge sérieusement sur l'avenir de l'équipe qu'elle forme avec Dewey. Le dernier échec de celui-ci ne compromet-il pas toute possibilité de travailler avec lui ?...
Notre critique
"Southland" offre une plongée réaliste et captivante dans le quotidien mouvementé de la police de Los Angeles. Avec des personnages complexes et des scénarios haletants, la série offre une perspective authentique sur la vie des forces de l'ordre.
Vidéo Programme TV ce soir
Dewey Dudek
Chickie Brown
Lydia Adams
Nate Moretta
Photos 11
