Lydia et Josie mènent une enquête délicate sur un meurtre lié à un trafic de drogue. Toutes deux ne sont pas d'accord sur la place à donner à un suspect dans cette affaire. Ces dissensions ne facilitent pas la résolution de l'énigme. De son côté, John examine diverses procédures administratives avec Ben. Il cherche notamment à savoir comment remplir un formulaire pour déclarer un décès. Le nombre de renseignements demandés est assez impressionnant...
Notre critique
"Southland" offre une plongée réaliste et captivante dans le quotidien mouvementé de la police de Los Angeles. Avec des personnages complexes et des scénarios haletants, la série offre une perspective authentique sur la vie des forces de l'ordre.
Vidéo Programme TV ce soir
Chickie Brown
Lydia Adams
Nate Moretta
Ben Sherman