Lydia se trouve à l'hôpital auprès d'un témoin gravement blessé. La discussion s'engage. Le courant passe bien, à tel point que Lydia commence à éprouver une certaine sympathie pour ce patient un peu spécial. C'est à ce moment précis que l'état de santé du malade s'aggrave. Le pronostic des médecins n'est pas très optimiste. Lydia est effondrée. Elle aide le témoin à prendre une grave décision : tenter une opération de la dernière chance, ou attendre que sa fiancée arrive pour qu'il puisse lui faire ses adieux...
"Southland" offre une plongée réaliste et captivante dans le quotidien mouvementé de la police de Los Angeles. Avec des personnages complexes et des scénarios haletants, la série offre une perspective authentique sur la vie des forces de l'ordre.
Votre signalement a été effectué. L'équipe de modération va rapidement intervenir.
Pour soutenir la gratuité de tv-programme.com merci d'accepter les cookies
Nous utilisons des cookies pour personnaliser le contenu, améliorer l'expérience utilisateur et analyser l'utilisation du site. Vos données sont traitées avec respect.