Southland
S04E05 Héritage

Cooper tente de sauver du suicide un adolescent déterminé à en finir. Cooper sait où est son devoir mais pourra-t-il faire plus ? Tandis que la question le tenaille, Tang fait face à un curieux personnage surgi de son passé, qui tient à la remercier de l'avoir épargné en lui montrant le tatouage qu'il s'est fait dessiner sur la poitrine. Une femme prétend que son fils est Jésus Christ, et accuse Judas de l'avoir enlevé. Sammy convainc un drogué de devenir l'un de ses indicateurs, sans mesurer encore les dramatiques conséquences de son choix...

Notre critique

"Southland" offre une plongée réaliste et captivante dans le quotidien mouvementé de la police de Los Angeles. Avec des personnages complexes et des scénarios haletants, la série offre une perspective authentique sur la vie des forces de l'ordre.

Vidéo Programme TV ce soir