Storage Hunters, la guerre des enchères
S02E01 Pas de fumée sans feu

Les acheteurs se retrouvent pour assister à l'ouverture d'un nouveau box. Darren et Barry n'entendent pas se laisser faire. John et Natalie ont, de leur côté, repéré un box intéressant. Heavy D, qui a déjà perdu une mise aux enchères de peu, vocifère lors de la suivante. Cela ne sera peut-être pas suffisant pour qu'il remporte la mise. Il est même exclu temporairement de la vente à cause de son comportement trop expansif. S'il veut participer à de nouvelles enchères, il doit apprendre à maîtriser ses sautes d'humeur.

Vidéo Storage Hunters, la guerre des enchères