2 Broke Girls S04E17 Et l'amourette interdite

Joedth embauche un jeune et bel irlandais comme serveur et demande à Caroline de lui enseigner les rouages du métier. Max, qui succombe instantanément aux charmes de la nouvelle recrue, n'a plus d'yeux que pour lui. Mais les règles de Joedth sont strictes : aucune idylle ne sera tolérée entre les employés de son restaurant. Pas de quoi réfréner les ardeurs de Max, qui refuse obstinément de faire une croix sur une aventure si prometteuse.