24 heures chrono S09E07 17h00 - 18h00

Il reste moins d'une heure avant la fin de l'ultimatum donné par Margot Al-Harazi. Si l'opération menée par Jack a été compromise par l'intervention du MI-5 commanditée par le Premier Ministre, il reste grâce à Chloé encore une piste. Elle a localisé le téléphone portable de Simone Al-Harazi. Manque de chance, celle-ci a été percutée par un bus. Entre la vie et la mort, elle est conduite à l'hôpital. Bauer et Morgan arriveront-ils à temps pour lui tirer quelques précieuses infos ?