9-1-1: Lone Star S02E08 Suivre son instinct

Un cambriolage de banque, l'incendie d'un appartement et une femme enceinte perdue dans un parking sont les appels apparemment sans lien entre eux auxquels le 126 répond. Puis, T.K. célèbre son premier anniversaire de sobriété. Durant ce temps, Owen et Gwyn ne sont pas sûrs de terminer la semaine encore en couple. De plus, Carlos se retrouve à travailler sur une affaire avec son père, un Texas Ranger.