9-1-1 S08E08 Les prétendants

Les choses se gâtent pour les membres de la 118 à la suite de l'explosion d'un énorme tas de ferraille. Pendant ce temps, Athena enquête sur le brutal passage à tabac d'un homme retrouvé derrière une épicerie, et la relation de travail de Bobby avec Brad de « HOTSHOTS » est devenue un peu plus intime.