90210 Beverly Hills, Nouvelle Génération S01E03 Une soirée familiale

Debbie n'apprécie pas de voir tous les membres de la famille accaparés par leurs projets personnels. Elle organise une soirée bowling pour leur permettre à tous de passer du temps ensemble. Annie et Dixon, guère enthousiastes, rechignent à renoncer à leurs projets respectifs... Naomi est très impatiente de se rendre à Las Vegas à une soirée organisée par son père... Quant à Silver, elle cherche par tous les moyens un plan qui lui évitera de rentrer chez elle et devoir affonter sa mère...