À tort ou à raison S02E01 L'Affaire Hippocrate (1)

Les soupçons de collusion entre une société pharmaceutique et une clinique font scandale. Joëlle instruit l'enquête. Rapidement, elle inculpe Antoine Collard, médecin directeur de la clinique Hippocrate. Depuis la mort de son frère Jérôme, Joëlle se méfie des rapports entre la médecine, les laboratoires pharmaceutiques et le monde de la finance. Ces circonstances lui donnent une raison supplémentaire de traquer Antoine Collard sans relâche. Françoise, brillante neurochirurgienne et épouse du suspect, est retrouvée morte. Pour la juge d'instruction, il ne fait aucun doute que Collard est coupable du meurtre...