Alerte à Malibu S08E08 Le Vent de Santa Ana

April et Manny passent une soirée romantique sur la plage. Alors qu'ils sont sur le point de s'embrasser, les deux jeunes gens voient un corps dans l'eau. Ils découvrent un lion de mer mort. Non loin de là se trouve un deuxième animal dans un piteux état...