American Dad! S17E07 Dans les bois

Alors qu'il est dans une sandwicherie, Stan reconnait Tommy Shuler, un ancien camarade de classe qu'il a trahi un soir d'Halloween en disant à des petites frappes qu'il n'est pas ami avec lui. Il est alors persuadé que par sa faute, Tommy est devenu un loser. Il va donc tout faire pour l'aider à reprendre sa vie en main.