American Dad! S17E13 La bande à Sllort

Pendant les vacances d'hiver, Steve et sa bande font la connaissance de Sllort, une suédoise venue étudier dans leur lycée. Ils la piègent en taguant le mur du lycée pour qu'elle continue à traîner avec eux à la rentrée mais la police arrête Sllort pour meurtre. Ils font tout pour la disculper mais ils finissent par se rendre compte que Sllort est en réalité un troll. Elle essaye de les tuer mais échoue et ils finissent par être amis. Les Smith font une intervention pour aider Klaus qui a eu le malheur d'augmenter le thermostat et un comportementaliste animalier le rend accro aux ' clics ', il fait tout pour avoir sa dose.