Americars S02E06 Épisode 6

Richard et Aaron filent en Oregon pour acquérir deux Corvettes, datant respectivement de 1958 et 1969. Richard pense pouvoir revendre très rapidement le modèle le plus récent. Pendant ce temps, au garage, Christy achète une Thunderbold de 1965. Dans cet épisode, Gas Monkey Garage déménage dans un nouveau lieu immense et rencontre Alloy Ash, mannequin et spécialiste du fer à souder.