Avenue 5 S01E06 À cause de vos oreilles ?

Alors que le luxueux vaisseau de croisière Avenue 5 entame son voyage autour du système solaire, une panne survient, créant la panique parmi les voyageurs. Face à cette situation de crise, le capitaine Ryan Clark et son équipage vont être soumis à rude épreuve.