Babylon 5 S05E02 La longue nuit de Londo

Delenn est stupéfaite en apprenant que Lennier envisage de quitter son poste pour rejoindre les Rangers. Mais elle et John ont des soupçons quant à la raison qui le pousse à faire cela...Londo subit une violente attaque cardiaque. Alors qu'il est inconscient, il est victime de visions: son subconscient semble avoir beaucoup de choses à se faire pardonner...