Black Market S02E01 Alcool de contrebande

Des montagnes des Appalaches aux ruelles de New York, découvrez l'univers de la distillation et de la vente d'alcool de contrebande. Partout dans le sud, une nouvelle génération du Moonshiners fabrique un alcool de grande qualité en petite quantité. Leurs produits sont exportés vers le nord et l'est à destination d'un public urbain qui a soif d'alcool authentique et illégal. Dans le Mississippi, les agents du Contrôle des Boissons Alcoolisées traquent les Moonshiners qui produisent un alcool bon marché dans des conditions sanitaires déplorables. Pendant ce temps, les vendeurs de rue illégaux de New York se remplissent les poches grâce à la folie...