Boardwalk Empire S05E05 Roi de Norvège

Après avoir recueilli un Chalky en fuite, Nucky se rend à New York pour une rencontre avec Maranzano. Il veut s'assurer de son soutien et lui conseille de ne pas faire confiance à Charlie Luciano. À Chicago, Capone ne se doute pas que le FBI cherche à l'emprisonner grâce à ses taxes impayés. Et un dîner entre Eli, Van Alden et leurs compagnes devient rapidement un désastre. Tandis que Margaret efface ses dettes, Gillian découvre le sort qui l'attend à l'asile psychiatrique.