Cauchemar en cuisine (US) S05E10 Le Nino's

Gordon Ramsay atterrit à Long Beach, en Californie, pour sauver le Nino's de la faillite. Ouvert en 1958 par Inge et Vincenzo, le restaurant est aujourd'hui dirigé par le fils aîné, Nino. Mais le patron passe son temps à regarder la télévision. Son frère et sa soeur, qui travaillent à ses côtés, ne parviennent pas à lui faire entendre raison. Gordon réussira-t-il à communiquer avec ce gérant têtu ?