Chapeau melon et bottes de cuir S01E24 L'Air mortel

Des scientifiques travaillant sur un nouveau vaccin meurent les uns après les autres. Steed et Keel ayant testé le vaccin savent qu'il n'y a aucun effet secondaire. Ils mènent une enquête dans les laboratoires et découvrent qu'il y a un saboteur parmi les scientifiques. Il s'agit du professeur Craxton qui cherche à discréditer le vaccin pour pouvoir s'en emparer et le vendre à une puissance étrangère. Steed décide d'appréhender le professeur mais tombe dans un piège mortel. Il s'en sort in-extremis cette fois-ci grâce l'intervention du directeur du laboratoire de recherches.