Chapeau melon et bottes de cuir S02E02 Combustible 23

L’agent Jules Meyer est chargé de remettre à Steed un échantillon secret du « Combustible 23 », également prisé par des agents ennemis. Cependant, il est menacé et Steed lui envoie un message codé alors que son avion va atterrir. En proie à une véritable crise de panique, il décide de cacher l’échantillon mais est abattu à l’aéroport. Double mission pour Steed et Gale : Où est l’échantillon et comment arrêter les empêcheurs de tourner en rond ?