Clan S01E09 Deux cadavres et dernier plan

Les sœurs se réunissent en urgence car les frères Dewitt semblent se rapprocher dangereusement de la vérité. La relation de Rebekka avec Matthias est devenue trop problématique. Quelques mois auparavant, Rebekka avait réalisé avec horreur que son plan n’avait pas fonctionné. Jean-Claude était toujours vivant et venait de commettre un acte atroce. Eva avait révélé à ses sœurs que c’était à cause de "La Couille" qu’elle s’était retrouvée dans une situation très douloureuse quelques années auparavant. À l’approche du quarantième anniversaire de Goedele, Birgit est convaincue que tuer Jean-Claude serait le cadeau idéal.