Cold Case : Affaires classées S03E21 Sur la voie

Stillman et son équipe se penchent sur une affaire datant de 1945. Lorena Kinney, une journaliste, est décédée cette année-là, écrasée par un train. Plus de soixante ans après, dans les locaux du journal pour lequel elle travaillait, une lettre mentionnant un rendez-vous à la gare où elle est morte est retrouvée. Rush et Valens interrogent quelques-uns de ses anciens collègues. Si leurs soupçons se posent d'abord sur Helen, une journaliste qui convoitait la rubrique de Lorena, de nouveaux éléments les conduisent à Noah, un ancien prisonnier juif alors amoureux de la victime...