Courage, le chien froussard S04E04 Cherche voisins

Le docteur Gerhardt von Orbison, brillant scientifique solitaire, aimerait avoir des voisins et décide de les acheminer jusqu'à lui. En se réveillant, la famille de Courage s'aperçoit que la ferme «marche» elle-même vers son nouvel emplacement.