Cowboy Bebop S01E17 Black Dog Serenade

Des détenus, menés par Udai Takim, prennent le contrôle du vaisseau-prison qui les transportaient. Fad, l'ancien partenaire de Jet, le contacte afin de reformer leur équipe le temps de remettre derrière les barreaux le responsable de la perte du bras de Jet.