Cruel Summer S01E05 Comme le voulaient les dieux de la fête foraine

Les ragots et la paranoïa sont de plus en plus présents autour de Jeanette et Kate alors qu'elles vont accompagnées de leurs amis, à la recherche de réponses, à la fête foraine de Skylin. Kate et Jeanette sont sur le point de s'expliquer dans la Maison des Miroirs ce qui laisse Jeanette plus déterminée que jamais à laver son nom et Kate, repliée sur ses souvenirs.