Dans notre tanière S01E07 Épisode 7

Espérant préserver le secret de l'emplacement de Lion, Hiroto l'emmène sur une île avec Michito. Pendant ce temps, Shougo se rend chez les frères Komori.