De l'ombre à la Lumière S01E01 Le Saint Graal

Dans ce premier épisode, l'auteur à succès et chercheur Janice Bennett cherche à savoir si le calice de la cathédrale de Valence, en Espagne, pourrait être le légendaire Saint Graal. Il est gardé par une confrérie de chevaliers qui ont juré de le protéger jusqu'à la mort. En suivant une piste qui remonte au XXIIème siècle, Janice arrive dans un monastère au sommet des Pyrénées, où le calice aurait été gardé, et tombe sur une conspiration nazie à la religion occulte. Dans le même épisode, l'universitaire Nick Howarth trouve un symbole mystérieux sur une ancienne carte de l'université d'Oxford, qui suggère l'emplacement original du labyrinthe du Minotaure