Dead Like Me S01E14 Repose en paix

C'est un grand jour, c'est le "Jour de George"... Elle n'a pas d'âmes à récupérer et les autres faucheurs vont essayer de la soutenir durant cette journée spéciale. Pensant que de bonnes choses sont sur le point d'arriver, elle se rend auprès de Delorès afin de lui demander de la reprendre chez "Happy Time", mais contre toute attente, cette dernière refuse catégoriquement.