Dead Like Me S02E03 Une histoire de fantôme

Reggie, la soeur de George, raconte à tout le monde qu'elle communique avec son aînée, qui est pourtant passée de vie à trépas après avoir reçu un débris de la station Mir sur la tête. George se rend à une fête organisée par Happy Time, l'agence d'intérim où elle travaille, et envisage de se lier d'amitié avec ses collègues. Mais lorsque Ruben apparaît, la jeune fille est contrainte de se rendre de toute urgence dans une forêt afin de cueillir l'âme d'un chasseur particulièrement malchanceux...