Des gens bien ordinaires S01E06 Episode 6

Une épidémie de syphilis s'est abattue sur le milieu du porno. Près de deux cents cas ont été déclarés aux Etats-Unis et en Europe de l'Est. En attendant de trouver le patient zéro, un gel des productions est annoncé, plongeant dans la précarité des performeurs contraints d'aller travailler dans des peep shows. Romain, lui, rencontre d'autres difficultés. Sa compagne Linda ne sait plus comment gérer sa jalousie et devient violente. Andrée lui propose d'intervenir...