Double jeu S01E03 La folie des sommets

Eva Maria Prohacek et son assistant André Langner doivent enquêter sur un de leurs collègues, soupçonné de fraude fiscale. Lors de son interrogatoire, Stephan Kracht leur propose un marché : s’il est disculpé, il fera des révélations fracassantes à propos d’une étrange affaire. L’inspectrice refuse. Le lendemain, Kracht est retrouvé mort : il s’est tiré une balle dans la tête au stand de tir de son commissariat. L’épouse du malheureux accuse Eva Maria de ne pas être venue en aide à son mari. L’inspectrice décide alors de s’intéresser aux deux frères de la veuve : Hajo Renz, maire d’une commune avoisinante, et Peter Renz, qui est cloué depuis deux ans dans un fauteuil roulant. Elle s’intéresse également à une somme d’argent empruntée par Stephan Kracht peu avant sa mort. Pendant ce temps, André Langner se met en tête, au grand dam de son supérieur hiérarchique, de suivre une piste dans les milieux homosexuels.